Igiene
e Sanità Pubblica è una rivista scientifica fondata nel 1945
da Gaetano Del Vecchio.
Indice>Articolo>Riassunto
Alcune considerazioni sanitarie sull'esposizione al fumo passivo
A.M.
Iafrate, M.D. Comerci
Scuola
di specializz. in Igiene e medicina Preventiva - Università
La Sapienza di Roma Cattedra di Igiene Ambientale - Titolare Prof.
Valerio Leone
Riassunto - Il presente lavoro esamina la correlazione
tra l'abitudine al fumo e l'insorgenza di numerose patologie;
i rischi dei fumatori passivi e i diversi metodi usati per la
valutazione di markers biologici. Si sottolinea l'importanza
della prevenzione primaria e si riportano le norme legislative
italiane concernenti il tabacco e il fumo di tabacco.
Summary
- The present work examines the correlarion between habit of smoking
and the arising of several pathologies, passive smokers risks and
the different methods used for the evaluation of biological markers.
The importance of primary prevention and the italian legislation
concerning tobacco and tobacco smoke are reported.
Résumé - La recherche en question examine la relation
entre l'abitude de fumer et l'apparition de nombreuses patologie,
les risques des fumeurs passifs et les différentes methodes utilisées
pour l'evolution des "marqueurs biologiques". Il est à souligner
l'importance de la prévention primaire et les normes legislatives
italiennes concernants
le tabac en general et le tabagisme.
Zusammenfassung
- Diese Studie untersucht die Zusammenhaenge zwischen Rauchgewohnheit
und das Auftreten verschiedener Patologien, den Risiken der Passivraucher
und die verschiedenen Methoden die zar Auswertung der "biologischen
Marker" angewandt werden. Man unterstreicht die Wichtigkeit
der Primaervorbeungung und wiedergibt die gesetzlichen italienischen
Vorschriften bezueglich den Tabak und dessen Rauch.
Si
ringrazia il Prof. V. Leoni per la revisione critica del manoscritto.